Ajouter automatiquement des sous-titres dans les vidéos MP4?

Comment sous-titrer automatiquement les vidéos :

1. Télécharger une video. Téléchargez le fichier vidéo que vous souhaitez sous-titrer. ...
2. Sous-titre automatique. Cliquez sur 'Sous-titres' puis choisissez Sous-titres automatiques dans la liste, le logiciel commencera alors à transcrire. ( ...
3. Télécharger la video. Modifiez le style de votre texte de sous-titre, apportez des modifications et cliquez sur « Exporter ».

1. Comment ajouter définitivement des sous-titres à MP4?
2. Comment ajouter des sous-titres à une vidéo MP4?
3. Comment ajouter des sous-titres à un fichier vidéo?
4. Comment ajouter définitivement des sous-titres à VLC?
5. Quel est le meilleur logiciel pour ajouter des sous-titres?
6. Comment ajouter automatiquement des sous-titres à une vidéo?
7. Comment fusionner des fichiers SRT avec MP4?
8. Comment ajouter des sous-titres de façon permanente dans Windows Media Player?

Comment ajouter définitivement des sous-titres à MP4?

Ajouter des sous-titres aux MP4 avec Aegisub

1. Ouvrez votre vidéo. Une fois le programme installé, ouvrez-le et cliquez sur Vidéo > Ouvrir une video. ...
2. Sélectionnez l'audio pour le sous-titrage. ...
3. Entrez vos sous-titres. ...
4. Enregistrez ou exportez vos sous-titres. ...
5. Encodez vos sous-titres (facultatif)

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo MP4?

Comment ajouter des sous-titres à MP4?

1. Téléchargez votre fichier MP4. Sélectionnez le MP4 sur lequel vous souhaitez graver votre fichier de sous-titres.
2. Téléchargez le fichier de sous-titres. Ou cliquez sur "générer automatiquement les sous-titres" avec Happy Scribe.
3. Personnalisation. Personnalisez vos légendes, changez la couleur, la police et la position de vos sous-titres.
4. Télécharger le MP4.

Comment ajouter des sous-titres à un fichier vidéo?

Pour ajouter un fichier SRT :

1. Copiez le fichier SRT dans le même dossier de bibliothèque de vidéos que la vidéo que vous essayez de regarder. Par exemple, si votre vidéo se trouve dans le dossier Vidéos (situé dans le dossier Bibliothèques), le fichier SRT doit également s'y trouver.
2. Assurez-vous que le nom SRT correspond au nom de la vidéo.

Comment ajouter définitivement des sous-titres à VLC?

En ouvrant le fichier vidéo, VLC reconnaîtra automatiquement la présence d'un fichier de sous-titres associé et l'ouvrira en même temps. Vous pouvez également le faire sur VLC pour iOS, iPhone et Android. Conseil de pro : commandez un fichier de sous-titres professionnel auprès de Rev ici. Il y a aussi la possibilité de sélectionner manuellement le fichier de sous-titres.

Quel est le meilleur logiciel pour ajouter des sous-titres?

Voici quelques-uns des meilleurs programmes pour ajouter des sous-titres à une vidéo :

• Éditeur vidéo Movavi Plus.
• Jubler.
• Atelier de sous-titres.
• Éditeur vidéo Aura.
• VidéoProc.
• Aegisub.
• Kapwing.

Comment ajouter automatiquement des sous-titres à une vidéo?

Comment sous-titrer automatiquement les vidéos :

1. Télécharger une video. Téléchargez le fichier vidéo que vous souhaitez sous-titrer. ...
2. Sous-titre automatique. Cliquez sur 'Sous-titres' puis choisissez Sous-titres automatiques dans la liste, le logiciel commencera alors à transcrire. ( ...
3. Télécharger la video. Modifiez le style de votre texte de sous-titre, apportez des modifications et cliquez sur « Exporter ».

Comment fusionner des fichiers SRT avec MP4?

Comment fusionner SRT avec MP4

1. Téléchargez votre clip. Pour commencer, ouvrez votre navigateur et dirigez-vous vers la fusion de sous-titres de Clideo. ...
2. Combinez vos fichiers SRT et MP4. Une fois votre vidéo téléchargée, vous aurez la possibilité de saisir manuellement vos sous-titres en tant que légendes ou de les ajouter via un fichier SRT. ...
3. Téléchargez votre clip fusionné.

Comment ajouter des sous-titres de façon permanente dans Windows Media Player?

Lecteur Windows Media 10

1. Sélectionner "Outils" dans la barre de menu (équivalent clavier : Alt+T),
2. Sélectionnez les options"
3. Sélectionnez l'onglet "Sécurité".
4. Cochez la case "Afficher les sous-titres locaux lorsqu'ils sont présents"
5. Sélectionnez le bouton "OK".
6. Activez les sous-titres en sélectionnant "Lecture" puis l'option "Sous-titres et sous-titres" puis la sous-option "Activé si disponible".