Kitcorpuz
Allez dans le terminal et utilisez sudo pour mv /Users/short\ (Supprimé) /Users/short, puis prenez soin de rajouter cet utilisateur en utilisant la préférence système. Cela changera toutes les autorisations 502 en 501. Vous pouvez ensuite recréer l'utilisateur 501 incriminé (s'il était toujours là) et il deviendra 502.
