Jetez un œil sous Préférences -> Comportements dans Xcode. Je n'ai pas vraiment testé cela moi-même, mais je vais à Running -> Pause et décocher "Afficher le navigateur Déboguer le navigateur" et/ou "Afficher le débogueur avec les vues actuelles" semble faire ce que vous voulez.