Vous ne pouvez pas le désactiver. Parce que l'inspecteur affiche les DOM calculés du HTML rendu (avec JavaScript et CSS), c'est une chose différente du code source HTML d'origine (mais ressemblait parfois au même). Donc ce n'est pas seulement joliment imprimé.