Lion a introduit une nouvelle fonctionnalité appelée "défilement élastique", dans laquelle vous pouvez faire défiler le haut ou le bas de la fenêtre et elle "rebondira" comme un élastique. Si vous trouvez cette fonctionnalité distrayante ou ennuyeuse, vous pouvez la désactiver avec une commande Terminal.